UNITED NATIONS
WORKING GROUP ON INDIGENOUS POPULATIONS
24th Session, Geneva 31 July to 4 August 2006


Signor Presidente,

Sono qui per parlare a nome di Roberto Mucaro Borrero, Presidente della Confederazione Unita del Popolo Taino.

"La Confederazione Unita del Popolo Taino condanna il ritratto che viene fatto della Comunità Taino nel recente film della produzione di Walt Disney "Pirati dei Caraibi" in cui i Taino vengono dipinti come cannibali selvaggi.
Noi ci appelliamo alla comunità internazionale e all'UNESCO affinchè si condanni questo ritratto razzista così come questa forma di stereotipo che continua ad avere un impatto negativo sulle attuali Comunità indigene dei Caraibi.
Noi facciamo appello a questa Commissione affinchè si inizi uno studio che porti ad identificare gli stereotipi razziali dei Popoli indigeni di tutto il mondo.
Questo rapporto dovrebbe includere non solo le immagini dei media, ma anche l'uso dei Popoli indigeni come mascotte per squadre sportive, o l'uso di immagini indigene e simboli come marche pubblicitarie, e eventuali altre aree.
L'uso di questi elementi deve avvenire dopo consultazione con rappresentanti Indigeni."


Rosalba Nattero
Vice Presidente Ecospirituality Foundation

Rappresentante:
dell'United Confederation of Taino People, Caribbean
della Wiran Aboriginal Corporation, Australia
dell'Apache Survival Coalition, Arizona
della Comunità tradizionale Bretone "Menhirs Libres", Francia
della Confrérie Mbog-Parlement, Cameroun


Per informazioni e contatti:

Roberto Múcaro Borrero
President and Chairman United Confederation of Taíno People
U.S. Regional Coordinating Office
New York, NY USA
http://www.uctp.org
(212) 604-4186
E-mail: uctp_ny@yahoo.com